Übersetzung von "banking business" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "banking business"

banking business substantiv

pl. banking businesses

банк м.р. (econ, institution)

In those days, there was no legal barrier to banks being in the brokerage or investment banking business.

В те времена для банков не существовало юридических ограничений на занятие брокерским или инвестиционным бизнесом.

банковский бизнес м.р. (econ)

The banking business has fallen on hard times.

В банковском бизнесе настали трудные времена.

банковские операции мн.ч. (econ)

Phrasen mit "banking business" (1)

retail banking business - банковские услуги для физических лиц

Kontexte mit "banking business"

In those days, there was no legal barrier to banks being in the brokerage or investment banking business. В те времена для банков не существовало юридических ограничений на занятие брокерским или инвестиционным бизнесом.

The banking business has fallen on hard times. В банковском бизнесе настали трудные времена.

But it soon turned out that the managers had little time to spend on Nordbanken’s core banking business, because they had to focus disproportionately on handling an enormous variety of assets. Однако вскоре выяснилось, что у руководства оставалось мало времени на ключевые банковские операции «Nordbanken», поскольку им приходилось уделять основное внимание разбирательствам с огромным количеством активов.

Business Day means a day (not being a Saturday or Sunday) when banks are open in London for the transaction of general banking business. Рабочий день означает день (не являющийся субботой и воскресеньем), в который банки открыты в Лондоне для осуществления общей банковской деятельности.

In the United States, the investment banking business has been consolidated with the forced takeovers of Bear Stearns by JP Morgan and of Merrill Lynch by Bank of America. В Соединенных Штатах инвестиционный банковский бизнес консолидировался после принудительного поглощения компании Bear Stearns компанией JP Morgan и компании Merrill Lynch компанией Bank of America.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.