Übersetzung von "bargaining" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bargaining"

bargaining substantiv

pl. bargainings

переговоры мн.ч. (Business Basic)

We're plea bargaining with Geneva Pine.

Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн.

торг м.р.

Goodwill and hard bargaining, the world will be told, paid off.

Ведь под конец, нам скажут, что добрая воля и торг окупились.

торговля ж.р. (action)

bargain [ˈbɑ:ɡɪn] verb Konjugation

bargained / bargained / bargaining / bargains

договариваться

I've arranged for Diana to take it over at a bargain basement price.

Я договорился, что Диана приобретет ёё по бросовой цене.

заключать сделку

We made a bargain that we wouldn't forsake each other.

Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.

торговаться

I'm not going to bargain about a gramophone record.

Я не собираюсь торговаться из-за граммофонной пластинки.

сторговать

I bargained 30 dollars off for buying mine and yours, honey.

Дорогуша, видишь, я сторговала для нас 30 долларов.

обменивать

поторговаться

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "bargaining" (36)

collective bargaining - коллективные переговоры
bargaining power - рыночная власть
bargaining chip - козырная карта
bargaining process - процесс установления цены
collective bargaining agreement - коллективный договор
bargaining agreement - коллективный договор
plea bargaining - согласованное признание вины
bargaining table - стол переговоров
political bargaining - политический торг
bargaining unit - договаривающаяся сторона

Kontexte mit "bargaining"

We're plea bargaining with Geneva Pine. Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн.

Goodwill and hard bargaining, the world will be told, paid off. Ведь под конец, нам скажут, что добрая воля и торг окупились.

Many, many institutions are still in denial, but we're seeing recently a lot of both anger and bargaining. Многие, многие организации все еще в фазе отрицания, однако в последнее время наблюдается все больше гнева и стремления договориться.

You're really in no bargaining position right now, Mr. Sok. Вы не в том положении, чтобы торговаться, Мистер Сок.

There is a fear that collective Arab bargaining power will occupy a modest place in confronting the considerable power of other global parties, due to the disparity in the level of economic progress, the weight the Arab world has in international trade and the extent of the progress made in creating internal relations within regional groupings. Существует опасение того, что коллективной арабской рыночной власти будет отведено скромное место в противостоянии значительной власти других сторон в связи с различиями в уровне экономического прогресса, весом арабского мира в международной торговле и масштабами успехов, достигнутых в установлении внутренних отношений в рамках региональных группировок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.