Übersetzung von "bark" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bark"

bark [bɑ:k] verb Konjugation

barked / barked / barking / barks

лаять

Dogs bark when the caravan passes by.

Собаки лают, а караван идёт.

гавкать

So that's why this mutt was barking.

Вот почему эта шавка гавкала.

рявкать

0n the move, it doesn't bark or try to turn itself into an oven glove.

При движении он не рявкает и даже не пытается, а превращается в прихватку.

сдирать кору

And I'll tell you something else, you're barking up the wrong tree.

И я скажу еще кое-что, ты содрала кору не с того дерева.

облаять

andere Übersetzungen 2

ausblenden

bark [bɑ:k] substantiv

pl. barks

кора ж.р.

Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark.

Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.

лай м.р.

Well, I haven't heard Corky bark in ages.

Ой, я не слышала лая Корки годами.

барк м.р.

I imagine you're not the only one, Mr Bark.

Полагаю, вы не идинственный, мистер Барк.

Phrasen mit "bark" (67)

bark beetle - короед
bark of a gun - грохот выстрела
birch bark - березовая кора
china bark - хинная корка
come between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
go between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
inner bark - флоэма
jesuits' bark - хинная корка
take the bark off - обесценивать
willow bark - кора ивы

Kontexte mit "bark"

Dogs bark when the caravan passes by. Собаки лают, а караван идёт.

Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark. Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.

Well, I haven't heard Corky bark in ages. Ой, я не слышала лая Корки годами.

Yeah, but I'm talking about the kind of friend that doesn't bark at horses when I'm watching a movie. Да, но я имею в виду друга, который не гавкает на лошадей, пока я смотрю кино.

I imagine you're not the only one, Mr Bark. Полагаю, вы не идинственный, мистер Барк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.