Übersetzung von "be on top of situation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "be on top of situation"

be on top of situation verb

быть на высоте положения

Kontexte mit "be on top of situation"

And before you know it, he'll be on top of you like one of those bloody badgers at the zoo. Прежде чем ты что-нибудь поймёшь, он уже залезет на тебя как один из треклятых барсуков в зоопарке.

Listen, it would be great if we could be on top of the world together, but life isn't always like that. Слушай, было бы здорово если бы мы могли быть на вершине мира вместе, но жизнь не всегда такова.

Chow used to be on top of the world. Чао когда-то был на коне.

So how does it feel to be on top of the world? Ну так что чувствуешь, находясь на вершине мира?

A man may not be on top of his form, but he can still be useful. Человек может быть не в лучшей форме, но все равно полезным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.