Übersetzung von "beachhead" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beachhead"

beachhead [ˈbi:tʃhed] substantiv

pl. beachheads

береговой плацдарм м.р.

Well, we got the beachhead secure.

Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

плацдарм для высадки м.р.

Phrasen mit "beachhead" (12)

secure beachhead - захватывать плацдарм
beachhead amphibious - приморский плацдарм
beachhead assault - захват плацдарма
beachhead line - граница плацдарма
beachhead pipeline terminal - конечная станция трубопровода на берегу
breakout of the beachhead - наступление с плацдарма
develop beachhead - расширять плацдарм
dissolve beachhead - ликвидировать плацдарм
gain beachhead - захватывать плацдарм
reduce beachhead - ликвидировать плацдарм

Kontexte mit "beachhead"

Well, we got the beachhead secure. Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

We've developed a system to establish a beachhead and aggressively hunt you and your family. Мы разработали план, как организовать береговой плацдарм для охоты на тебя и твою семью.

Prime Minister, we have secured the beachhead. Премьер-министр, мы захватили плацдарм на побережье.

a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Thus, the opposition achieved its objective: a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели: захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.