Übersetzung von "bereavement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bereavement"

bereavement [bɪˈri:vmənt] substantiv

pl. bereavements

тяжелая утрата ж.р. (funeral)

Major condolences on your bereavement, dear.

Основные соболезнования в связи с вашей тяжелой утратой, дорогая.

Phrasen mit "bereavement" (3)

bereavement leave - отпуск в связи со смертью близкого
feel sense of bereavement - испытывать чувство тяжелой утраты
sense of bereavement - чувство тяжелой утраты

Kontexte mit "bereavement"

Major condolences on your bereavement, dear. Основные соболезнования в связи с вашей тяжелой утратой, дорогая.

Well, that certainly explains her acute bereavement. Ну, это определенно объясняет ее обострившееся чувство тяжелой утраты.

And no-one believes all this bereavement crap. И никто не верит во все эти сказки о "тяжелой утрате".

I understand you offer a 50-percent-off bereavement fare? Я так понимаю, вы предлагаете 50-процентную скидку на билет в случае тяжёлой утраты?

But her GP had called in my father because she didn't seem to be getting over her bereavement in the normal way. Но ее терапевт звонил моему отцу, потому что казалось, что она не может вернуться в нормальное русло после тяжелой утраты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.