Übersetzung von "best available" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "best available"

best available adjektiv

- / -

наилучший имеющийся

Permit conditions for the discharge of hazardous substances have to be based on “best available technology”.

Условия разрешения на сбросы опасных веществ должны быть основаны на «наилучшей имеющейся технологии».

Phrasen mit "best available" (6)

best available price - наиболее выгодная текущая цена
best available technology - наилучшая имеющаяся технология
best available control technology - наилучшая имеющаяся технология охраны вод
best available demonstrated control technology - наилучшая имеющаяся и продемонстрированная технология охраны вод
best available technology economically achievable - наилучшая имеющаяся экономически приемлемая технология
best available technology which does not involve excessive cost - наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат

Kontexte mit "best available"

Permit conditions for the discharge of hazardous substances have to be based on “best available technology”. Условия разрешения на сбросы опасных веществ должны быть основаны на «наилучшей имеющейся технологии».

These emission limits are still based on dispersion models and not on best available technology (BAT). Эти предельные значения выбросов все еще основаны на дисперсионных моделях, а не на наилучших имеющихся технологиях (НИТ).

2/Use the technical annex to the Nitrogen Oxides Protocol relating to best available technologies (BAT) as a reference. 2 В качестве справочного пособия просьба использовать техническое приложение к Протоколу по окислам азота, касающееся наилучших имеющихся технологий (НИТ).

One guidance document would be developed covering sulphur, NOx, NMVOCs and PM2.5 and PM10 best available techniques (BAT). Один из руководящих документов будет составлен по наилучшим имеющимся технологиям (НИТ) борьбы с выбросами серы, NOx, НМЛОС и РМ2.5 и РМ10.

It would be reasonable to implement best available techniques (BAT)/best environmental practices (BEP) at disposal and recycling/recovery installations. Было бы разумно использовать наилучшие имеющиеся технологии (НИТ)/наилучшие экологические методы (НЭМ) на установках по удалению, переработке и утилизации отходов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.