Übersetzung von "billeting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "billeting"

billeting substantiv

pl. billetings

расквартирование ср.р.

billet [ˈbɪlɪt] verb Konjugation

billeted / billeted / billeting / billets

расквартировывать (military)

We can billet the troops on the populace of The Eternal City.

Можно расквартировать войска среди населения Вечного Города.

биллетировать

Phrasen mit "billeting" (2)

billeting area - район расквартирования
billeting officer - квартирьер

Kontexte mit "billeting"

It would be good to integrate the HIV/AIDS prevention perspective into human rights awareness and promotion programmes, particularly programmes concerning the billeting of defence and security forces. Было бы целесообразно включить меры по профилактике ВИЧ/СПИДа в программы информирования о правах человека и поощрения этих прав, особенно в те программы, которые осуществляются в местах расквартирования сил обороны и сил безопасности.

Thing is, there was an American general billeted there. Дело в том, что там был расквартирован Американский Генерал.

We can billet the troops on the populace of The Eternal City. Можно расквартировать войска среди населения Вечного Города.

You've also likely heard that the captain was billeted with Mrs. Strong. Вероятно, вы слышали, что капитан был расквартирован у миссис Стронг.

You've been billeted with the volunteers, but you will have your own private quarters. Вы будете расквартированы с добровольцами, но у вас будет личное жилье.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.