Übersetzung von "blathering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blathering"

blathering substantiv

pl. blatherings

болтовня ж.р. (action)

blather [ˈblæðə] verb Konjugation

blathered / blathered / blathering / blathers

болтать (speaking)

Please bear that in mind as you blather away.

Пожалуйста, держи это в уме, пока болтаешь.

Kontexte mit "blathering"

You're blathering, Mr. Bey. Вы болтаете, мистер Бэй.

So, while noting that the police investigating the crime had provisionally ruled out any third-party involvement, Harding, for no apparent reason, thinks that what’s even more important is the unsubstantiated blathering of one of Berezovky’s friends: В результате отметив, что расследующая преступление полиция условно исключила причастность других лиц, Хардинг по непонятным причинам решает, что это менее важно, чем бездоказательная болтовня одного из друзей Березовского:

Please bear that in mind as you blather away. Пожалуйста, держи это в уме, пока болтаешь.

Congress can blather on all it wants about how much it cares about the difficulties faced by middle-class Americans; the rhetoric means nothing. Конгресс может болтать все, что пожелает, как его волнуют трудности, с которыми сталкивается американский средний класс; риторика ничего не значит.

Ah stop blathering and help me off with this bloody thing. Эй, перестань молоть чушь и помоги мне снять эту хреновину.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.