Übersetzung von "blow-up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blow-up"

blow-up substantiv

pl. blow-ups

взрыв м.р. (explosives)

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.

И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.

увеличенный снимок м.р. (photo)

раздутие ср.р.

взбучка ж.р.

увеличение ср.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "blow-up" (3)

blow-up ratio - коэффициент раздува
halftone blow-up - увеличение растрового негатива
lightning arrester with automatic blow-up - молниеотвод с автоматическим искрогашением

Kontexte mit "blow-up"

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad. И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.

All right, I can see a rhinovirus - and here's the blow-up of the rhinovirus's little barcode - but what about different rhinoviruses? Отлично, я вижу один риновирус - а это увеличенный снимок риновирусного штрих-кода - но как быть с другими риновирусами?

That, in turn, would set the stage for future austerity, as panic over further US interest rate rises and federal budget blow-ups put the squeeze on the government’s existing unfunded commitments (for example, Social Security). Это, в свою очередь, создаст почву для будущей жесткой экономии по мере подъема паники по поводу дальнейшего повышения процентной ставки в США, а раздутие федерального бюджета еще больше сожмет существующие нефинансируемые обязательства правительства (например, социальное обеспечение).

I got a spare room and a blow-up mattress. У меня есть свободная комната и надувной матрас.

Well, the heart stent came from that little blow-up box that you might have learned in elementary school. Сердечный стент произошёл от маленькой взрывающейся коробочки, которую возможно вы учились делать в первом классе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.