Übersetzung von "blowing off" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blowing off"

blowing off substantiv

pl. blowing offs

продувка ж.р. (Chemie)

стравливание давления воздуха ср.р. (Flugwesen)

blow off verb

спускать

You've still got to eat and blow off steam.

Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

сдувать

What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.

То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины.

стравливать давление воздуха (Flugwesen)

Kontexte mit "blowing off"

The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. Буря была настолько жестокой, что мы должны были лежать. Полностью одетые, полностью экипированные, лежали на полу палатки, чтобы не дать ветру сдуть палатку с горы.

Oh, just blowing the dust off my spyder. Сдувал пыль со своего паучка.

You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit. На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

You've still got to eat and blow off steam. Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

It's fine, kid just needed to blow off some steam. Да ладно, пацану просто нужно спустить пар.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.