Übersetzung von "boldface" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "boldface"

boldface adjektiv

- / -

жирный

Paragraph 29 should be in boldface type:

Пункт 29 следует выделить жирным шрифтом:

полужирный

boldface substantiv

pl. boldfaces

полужирный шрифт м.р. (typeset)

полужирный

полужирный стиль м.р. (Business Modeling)

Phrasen mit "boldface" (5)

boldface type - жирный шрифт
boldface font - полужирный шрифт
boldface letter - буква, набранная жирным шрифтом
boldface rule - тупая линейка
boldface typeface - полужирный шрифт

Kontexte mit "boldface"

Paragraph 29 should be in boldface type: Пункт 29 следует выделить жирным шрифтом:

The salient observations, conclusions and recommendations of this report are highlighted in boldface type. Основные замечания, выводы и рекомендации, содержащиеся в настоящем докладе, выделены жирным шрифтом.

Paragraph 55 bis was moved to follow existing paragraph 46 and the boldface type was changed to lightface; пункт 55 бис был поставлен после нынешнего пункта 46 и жирный шрифт был заменен обычным шрифтом;

a Proposed additions are indicated by underlining and proposed deletions, if any, appear in boldface type within square brackets. a Предлагаемые добавления подчеркнуты, а предлагаемые изъятия, если таковые имеются, выделены жирным шрифтом и помещены в квадратные скобки.

32 The wording appearing in boldface type reflects the changes made to the provisions set out in the previous working paper. 32 Текст, набранный жирным шрифтом, отражает изменения, внесенные в положения, содержащиеся в предыдущем варианте рабочего документа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.