Translation of "bond purchase" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bond purchase"

bond purchase noun

pl. bond purchases

покупка облигаций ж.р. (econ)

First: Will the ECB launch sovereign bond purchases or what is known popularly as quantitative easing?

1) Запустит ли ЕЦБ программу покупки облигаций, известную также как количественное смягчение?

Contexts with "bond purchase"

As mentioned above, the size of the bond purchase will be more important than the duration, because they can always extend their program, as the Fed did (of course they can always increase it too, as the Bank of Japan did). Как упоминалось выше, размер покупок облигаций будет более важным, чем длительность, потому что они всегда могут продлевать свою программу, как это делал Федеральный резерв (конечно, всегда ее можно и увеличить, по примеру Банк Японии).

First: Will the ECB launch sovereign bond purchases or what is known popularly as quantitative easing? 1) Запустит ли ЕЦБ программу покупки облигаций, известную также как количественное смягчение?

Indeed, eurozone countries should not relax their reform efforts on the assumption that ECB bond purchases will solve their problems. Действительно, страны еврозоны не должны ослаблять их усилия по проведению реформ под предлогом того, что покупки облигаций со стороны ЕЦБ решат их проблемы.

Thus, we are not yet reading too much into these “failed” attempts by the ECB to sterilise its bond purchases. Поэтому мы не вкладываем особого смысла в эти «неудавшиеся» попытки ЕЦБ «стерилизовать» покупки облигаций.

But the fact is that there has been little change in interest rates or risk spreads since the bond purchases started. Факт, однако, в том, что с момента начала покупок облигаций процентные ставки и кредитные спреды очень мало изменились.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.