Übersetzung von "bounce" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bounce"

bounce [bauns] verb Konjugation

bounced / bounced / bouncing / bounces

отскакивать

It may bounce in any direction.

Он может отскакивать в любом направлении.

возвращаться

Delivery failures, or emails that bounce or come back as undeliverable, can happen for several reasons.

Сбои доставки сообщений, при которых они возвращаются к отправителю, могут происходить по нескольким причинам.

возвращать

Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.

Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.

подпрыгивать

If I close my eyes, I can still see her tits bouncing.

Когда я закрываю глаза, я всё ещё вижу как подпрыгивают её грудки.

заставлять отскочить

andere Übersetzungen 2

ausblenden

bounce [bauns] substantiv

pl. bounces

возврат м.р.

The message is returned to the sender in an non-delivery report (also known as an NDR or bounce message).

Отправитель сообщения получает отчет о недоставке (также известный как сообщение возврата).

прыжок м.р.

And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery.

И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления.

сильный удар м.р.

Phrasen mit "bounce" (35)

bounce back - приходить в норму
bounce message - рикошет
minor bounce - незначительный отскок
corrective bounce - коррекционный отскок
dead cat bounce - временное восстановление цен после падения
bounce out - выбрасывать
bounce test - испытание на ударную вибрацию
get the bounce - вылетать с работы
bounce check - выписывать чек без достаточных средств на счете
bounce cheque - выписывать чек без достаточных средств на счете

Kontexte mit "bounce"

It may bounce in any direction. Он может отскакивать в любом направлении.

The message is returned to the sender in an non-delivery report (also known as an NDR or bounce message). Отправитель сообщения получает отчет о недоставке (также известный как сообщение возврата).

Delivery failures, or emails that bounce or come back as undeliverable, can happen for several reasons. Сбои доставки сообщений, при которых они возвращаются к отправителю, могут происходить по нескольким причинам.

Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space. Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.

Eight of the top 10 performers in 2004 are either oil-exporting countries or post-conflict economies, with the latter's high annual growth rates explained mostly by the proverbial "dead cat bounce" - the low base period over which growth is measured. Восемь из 10 стран с лучшими показателями в 2004 году являются либо странами-экспортерами нефти, либо экономическими системами пост-конфликта, с высокими последними ежегодными темпами роста, объясняющимися, главным образом, общеизвестным "подпрыгиванием дохлой кошки" - низким исходным периодом, за который был измерен рост.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.