Übersetzung von "box office" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "box office"

box office substantiv

pl. box offices

кассовый

Well, I'm a bigger box office drag.

А я лучше топлю кассовые фильмы.

касса ж.р.

She bought a ticket to Sao Paulo at the box office of the El Al airport.

Она купила билет в Сан-Паулу в кассе компании Эль-Аль аэропорта.

прокат м.р.

театральная касса ж.р. (theater)

кассовый сбор м.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "box office" (11)

box office hit - кассовый хит
box office receipt - сбор
box office taking - кассовый сбор
box office manager - заведующий билетной кассой
box office manageress - заведующая билетной кассой
Box office mojo - Box Office Mojo
ticket box office - билетная касса
Home box office - телекомпания Эйч-би-оу
murder at the box office - обещающая аншлаги пьеса
theater box office - театральная билетная касса

Kontexte mit "box office"

Well, I'm a bigger box office drag. А я лучше топлю кассовые фильмы.

She bought a ticket to Sao Paulo at the box office of the El Al airport. Она купила билет в Сан-Паулу в кассе компании Эль-Аль аэропорта.

The Office of the Special Representative has also facilitated and collaborated in the production of several feature films and radio programmes such as the “Children in War” and “Child Soldiers” documentary series of the Home Box Office (HBO) channel and the “Armed and Innocent” documentary film, which has gained worldwide distribution. Канцелярия Специального представителя оказывала содействие и сотрудничество в производстве ряда художественных фильмов и радиопрограмм, таких, как снятые телеканалом HBO документальные сериалы “Children in War” («Дети в условиях войны») и “Children Soldiers” («Дети-солдаты»), а также документальный фильм “Armed and Innocent” («Вооружен и не виновен»), вышедший во всемирный прокат.

Why the Guardians of the Galaxy couldn't save the box office Почему "Стражи галактики" не смогли спасти кассовые сборы

Please contact the customer services at the box office you purchased your tickets from for any further assistance. Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.