Übersetzung von "brand name" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "brand name"

brand name substantiv

pl. brand names

торговая марка ж.р.

I inherited the salon and the brand name from my husband.

Я получила в наследство от мужа этот салон и торговую марку.

фирменный

b. use the Company's brand name and/or trademark;

b. использовать фирменное наименование и/или товарный знак Компании;

названия брендов мн.ч. (Business for IT)

Trademark law protects brand names, slogans, logos or other symbols that help consumers identify the source of goods or services.

Закон о товарных знаках направлен на защиту названий брендов, слоганов, логотипов и других символов, что помогает потребителям идентифицировать источник товаров или услуг.

название бренда ср.р. (Business for IT)

фирменное название ср.р.

зарегистрированное патентованное название ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "brand name" (5)

brand name product - изделие с фирменной маркой
brand name company - брендовая компания
brand name article - брендовый товар
brand name manufacturer - производитель бренда
luxury brand name - наименование изделия категории <люкс>

Kontexte mit "brand name"

I inherited the salon and the brand name from my husband. Я получила в наследство от мужа этот салон и торговую марку.

b. use the Company's brand name and/or trademark; b. использовать фирменное наименование и/или товарный знак Компании;

Can I use a title card before/after the video with the marketer's or sponsor's brand name & product information? Можно ли добавить в начало или конец ролика заставку с названием бренда или информацией о товаре?

But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. Но потерять этот контракт, для известной торговой марки - это разница между продолжением бизнеса или банкротством.

The guy was not the best guy in the world, but CompuServe had a good brand name. Я не считала моего партнера за самого надежного партнера в мире, но КомпьюСерв было хорошим фирменным именем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.