Übersetzung von "break into" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "break into"

break into verb

врываться

Picked a bad day to break into my world.

Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Phrasen mit "break into" (9)

break into pieces - разломаться на кусочки
break into a run - бросаться бежать
break into fragments - разбиваться вдребезги
break into parts - разломаться на части
break into sections - распадаться на части
break into sob - разражаться рыданием
break into column - строиться в колонну
break into market - проникать на рынок
break into position - врываться на позиции противника

Kontexte mit "break into"

Picked a bad day to break into my world. Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Break into the pigsty, put the Musician in a sack. Врываемся в ментовку, музыканта в мешок.

You couldn't break into a fight game with a crowbar. Вы же не можете врываться в игру с ломом.

How are we gonna come up with a plan to break into a bank vault in less than 24 hours? Как мы сделаем план, чтобы ворваться в хранилище банка, меньше, чем за 24 часа?

After rapid break into the market in 2006, the company achieved the status of one of the leading brokers with a well-established reputation. Стремительно ворвавшись на рынок в 2006 года, компания достигла статуса одного из ведущих брокеров с надежной репутацией.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.