Übersetzung von "buckling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "buckling"

buckling substantiv

pl. bucklings

изгиб м.р. (Textilindustrie)

Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.

Меняется не только форма лица, но и появляются всевозможные изгибы и морщины.

деформация ж.р. (action)

вздутие ср.р. (Kochkunst)

стягивание ср.р.

образование складок ср.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

buckle [ˈbʌkl] verb Konjugation

buckled / buckled / buckling / buckles

уступать

Inexperienced and diplomatically inept, Kan's administration buckled, releasing the trawler captain early.

Неопытная и некомпетентная в дипломатии администрация Кана уступила и слишком рано отпустила капитана.

прогибаться

скреплять пряжкой

проваливаться

стягивать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "buckling" (29)

web buckling - коробление стенки
buckling collapse pressure - критическое давление потери устойчивости
buckling factor - фактор формы и размеров
buckling force - критическая сила при продольном изгибе
buckling load - предельная допустимая нагрузка
buckling of paper - прогибание бумаги
buckling pressure - критическое давление потери устойчивости
buckling resistance - сопротивление продольному изгибу
buckling stability - устойчивость при продольном изгибе
buckling strain - деформация при продольном изгибе

Kontexte mit "buckling"

Growing and aging populations are putting increased pressure on health-care systems that are already buckling under the burden of chronic diseases like cancer and diabetes. Рост населения и числа людей пожилого возраста ведет к увеличению нагрузки на систему здравоохранения, которая уже прогибается под нагрузкой таких хронических болезней, как рак и диабет.

Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs. Меняется не только форма лица, но и появляются всевозможные изгибы и морщины.

At the same time, he demonstrated that he has a spine of steel when he refused to buckle under to severe pressures to renounce the India-United States nuclear deal. В то же время он продемонстрировал свой стальной хребет, не прогнувшись под серьезным давлением после отказа от индо-американского ядерного соглашения.

Inexperienced and diplomatically inept, Kan's administration buckled, releasing the trawler captain early. Неопытная и некомпетентная в дипломатии администрация Кана уступила и слишком рано отпустила капитана.

Her qualities of courage and persistence – of being “not for turning” – provided a living example for us of a type of leadership that does not buckle at moments of political peril. Ее качества смелости и настойчивости – «не отступать» – являются для нас живым примером того типа лидерства, который не прогибается в моменты политической опасности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.