Übersetzung von "bud" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bud"

bud [bʌd] substantiv

pl. buds

зародыш м.р.

Let me nip this in the bud right now. *pun intended*.

Давайте я остановлю это в зародыше. *каламбур намеренный*.

бутон м.р.

I've kept back a few in bud.

Я сохранила несколько бутонов.

почка ж.р.

bud [bʌd] verb Konjugation

budded / budded / budding / buds

расцветать

I have long carried a memory of you as a budding, lively young girl.

Я так долго жил воспоминанием о вас как о расцветающей милой девочке.

почковаться

These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.

Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.

Bud eigenname

Бад м.р.

Body's in full rigor mortis, Bud.

Полное трупное окоченение тела, Бад.

Phrasen mit "bud" (38)

nip in the bud - пресекать в корне
taste bud - вкусовой рецептор
breast bud - зачаток молочной железы
bud light - Bud Light
in bud - несозревший
bud off - отпочковывать
bud scale - почечная чешуя
crush in the bud - пресекать в корне
ear bud - наушник-вкладыш
fruit bud - плодовая почка

Kontexte mit "bud"

Body's in full rigor mortis, Bud. Полное трупное окоченение тела, Бад.

Let me nip this in the bud right now. *pun intended*. Давайте я остановлю это в зародыше. *каламбур намеренный*.

I've kept back a few in bud. Я сохранила несколько бутонов.

Or an ice cold, long-necked Bud. Или модный ледяной Бад, с длинным горлышком.

This time, it must nip the incipient crisis in the bud. На этот раз она должна пресечь начинающийся кризис в зародыше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.