Übersetzung von "burst into" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "burst into"

burst into verb

врываться

She burst into the room.

Она ворвалась в комнату.

Phrasen mit "burst into" (11)

burst into flames - загораться
burst into tears - разрыдаться
burst into flame - вспыхивать пламенем
burst into laughter - расхохотаться
burst into bloom - расцветать
burst into a declamation on - разглагольствовать
burst into blossom - расцветать
burst into cheers - разражаться апплодисментами
burst into flower - расцветать
burst into fury - приходить в ярость

Kontexte mit "burst into"

She burst into the room. Она ворвалась в комнату.

He burst into the room. Он ворвался в комнату.

Ray, Melanie, she burst into the dressing room. Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке.

Don't burst into the room without knocking. Не врывайся в комнату без стука.

In recent nights, the junta's henchmen have burst into monasteries, lined up sleepy monks, and smashed their shaved heads against the walls, spattering them with blood. В течение нескольких последних ночей приспешники хунты врывались в монастыри, выстраивали сонных монахов в ряд и ударяли их бритые головы о стены, забрызгивая стены кровью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.