Übersetzung von "by the day" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "by the day"

by the day adverb

с каждым днем

Weak governments grow weaker by the day.

Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее.

поденно

Phrasen mit "by the day" (1)

by the hour and by the day - по часам и по дням

Kontexte mit "by the day"

Weak governments grow weaker by the day. Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее.

Yeah, well, case is getting colder by the day. Ну да, но это дело с каждым днём всё быстрее превращается в "глухаря".

Indeed, it is growing more important by the day. Фактически, с каждым днем она проявляется все острее.

the ground for populist economics is becoming more fertile by the day. с каждым днем основания для популистской экономики становятся все более убедительными.

But make no mistake: the ground for populist economics is becoming more fertile by the day. Однако будьте уверены: с каждым днем основания для популистской экономики становятся все более убедительными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.