Übersetzung von "called party" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "called party"

called party substantiv

pl. called parties

вызываемый абонент м.р. (telecom)

Set a voice message to let callers know the called party is away.

настраивать голосовое сообщение для уведомления звонящих об отсутствии вызываемого абонента;

Phrasen mit "called party" (10)

called party number - номер вызываемого абонента
called party address - адрес вызываемого абонента
called party answer - ответ вызываемого абонента
called party answer date - дата ответа вызываемого абонента
called party answer time - время ответа вызываемого абонента
called party group - группа вызываемого абонента
called party line - линия вызывающего абонента
called party rights category - категория прав вызываемой стороны
called party roaming restriction - ограничение роуминга вызываемого абонента
called party status - статус вызываемой стороны

Kontexte mit "called party"

Set a voice message to let callers know the called party is away. настраивать голосовое сообщение для уведомления звонящих об отсутствии вызываемого абонента;

Honey, we're called party girls. Милый, мы зовёмся "ночными бабочками".

The calling and called party information from the VoIP gateway. Сведения о вызывающей и вызываемой сторонах от шлюза VoIP.

The calling and called party information sent from the VoIP gateway and PBX or IP PBX is listed in the following format: Tel:+14255550123. Представленные в списке сведения о вызывающей и вызываемой стороне, отправляемые из шлюза VoIP, УАТС или IP-УАТС, имеют следующий формат: тел.:+14255550123.

When this happens, the transfer target phone number will be subject to the dialing rules and restrictions on the UM mailbox policy that the called party is associated with. В таком случае к номеру телефона, на который выполняется переадресация, применяются правила и ограничения набора номера политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, с которой сопоставлена вызываемая сторона.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.