Übersetzung von "caretaker" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "caretaker"

caretaker [ˈkɛəˌteɪkə] adjektiv

- / -

временный

A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.

В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.

временно исполняющий обязанности

caretaker [ˈkɛəˌteɪkə] substantiv

pl. caretakers

смотритель м.р.

Bilis, the caretaker of the dancehall.

Билис, смотритель танцевального зала.

опекун м.р. (US)

Phrasen mit "caretaker" (9)

caretaker government - временное правительство
caretaker administration - служебное правительство
caretaker cabinet - служебное правительство
caretaker prime minister - исполняющий обязанности премьер-министра
animal caretaker - специалист по уходу за животными
caretaker leader - временный руководитель
caretaker machine - временное правительство
caretaker manager - временно исполняющий обязанности менеджера
caretaker manageress - временно исполняющая обязанности менеджера

Kontexte mit "caretaker"

A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994. В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.

Bilis, the caretaker of the dancehall. Билис, смотритель танцевального зала.

They argue that the NTC should limit itself to serving as a caretaker government, implementing only the most essential decisions until elected officials take office. Они утверждают, что НПС должен ограничиться ролью временного правительства, принимая только наиболее важные решения до вступления в должность избранных чиновников.

About half the horses come regularly to the cabin where a caretaker stays year-round. Около половины лошадей регулярно приходят к дому, где круглый год живет смотритель.

They argue that a new caretaker government, probably led by the technocratic finance minister, Pier Carlo Padoan, will reform electoral laws to keep the Five Star Movement from power. Они считают, что новое временное правительство, которое, возможно, возглавит министр финансов, технократ Пьер Карло Падоан, реформирует избирательное право, с тем чтобы не пустить к власти «Движение пяти звёзд».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.