Übersetzung von "case-by-case basis" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "case-by-case basis"

case-by-case basis substantiv

индивидуальный порядок м.р.

In addition, such activities may rely upon the assistance of external staff on a case-by-case basis.

Кроме того, при осуществлении таких мероприятий секретариат может в индивидуальном порядке прибегать к помощи внешних сотрудников.

Phrasen mit "case-by-case basis" (1)

on a case-by-case basis - в зависимости от конкретного случая

Kontexte mit "case-by-case basis"

In addition, such activities may rely upon the assistance of external staff on a case-by-case basis. Кроме того, при осуществлении таких мероприятий секретариат может в индивидуальном порядке прибегать к помощи внешних сотрудников.

Such issues can only be addressed on a case-by-case basis, depending on the political and economic context. Такие вопросы можно рассматривать только в индивидуальном порядке, в зависимости от политического и экономического контекста.

Information from regional or national sources- in particular exposure information- would be examined on a case-by-case basis. Информация, полученная из региональных и национальных источников, особенно информация, касающаяся воздействия, будет анализироваться в индивидуальном порядке.

To assist families, on a case-by-case basis, with small-scale emergency needs during family-specific economic or humanitarian crises. Оказание в индивидуальном порядке помощи семьям с незначительными чрезвычайными потребностями, оказавшимся в кризисной экономической или гуманитарной ситуации.

Sole proprietorships: Use OneDrive for Business to store your own files and share them with customers on a case-by-case basis. Индивидуальное частное предприятие. Используйте OneDrive для бизнеса для хранения собственных файлов и организации доступа к ним для ваших клиентов в индивидуальном порядке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.