Übersetzung von "cementing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cementing"

cementing substantiv

pl. cementings

цементирование ср.р. (action)

This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China’s global economic and geopolitical leadership.

Это позволит другим странам, повысить свой собственный рост, при цементировании мирового экономического и геополитического лидерства Китая.

cement [sɪˈment] verb Konjugation

cemented / cemented / cementing / cements

цементировать

Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union.

Политически, это воплощает солидарность и таким образом помогает цементировать союз.

скреплять

They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future.

Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.

зацементировать

If I was building a house, I'd cement the body under the foundations.

Если бы я строил дом, я бы зацементировал его в фундамент.

сцементировать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "cementing" (122)

bottom cementing plug - нижняя цементировочная пробка
bottomhole cementing under pressure - цементирование забоя под давлением
aerated cementing slurry - аэрированный цементный раствор
basic cementing - первичное цементирование
batch cementing - порционное цементирование
brine cementing slurry - насыщенный цементный раствор
casing cementing - цементирование обсадной колонны
casing cementing job - цементирование обсадной колонны
cementing agent - цементирующее вещество
cementing basket - цементировочная корзина

Kontexte mit "cementing"

This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China’s global economic and geopolitical leadership. Это позволит другим странам, повысить свой собственный рост, при цементировании мирового экономического и геополитического лидерства Китая.

The CPC describes it as “services rendered on a fee or contract basis at oil and gas fields, e.g. drilling services, derrick building, repair and dismantling services, oil and gas well casings cementing services” (Division 88). В КОП она определяется как " услуги, оказываемые за вознаграждение или на договорной основе на нефтяных и газовых месторождениях, например услуги по бурению, услуги по строительству, ремонту и демонтажу буровых вышек и услуги по цементированию обсадных труб в нефтяных и газовых скважинах " (раздел 88).

Instead of cementing Poland’s strategic importance to NATO and its rightful place as a powerful, respected EU member state, the PiS has become obsessed with reversing modernity. Вместо того чтобы цементировать стратегическое значение Польши в НАТО и ее законное место в качестве мощного, уважаемого члена ЕС, PiS оказалась одержима стремлением обернуть этот процесс вспять.

Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union. Политически, это воплощает солидарность и таким образом помогает цементировать союз.

They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future. Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.