Übersetzung von "cessation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cessation"

cessation [seˈseɪʃən] substantiv

pl. cessations

прекращение ср.р. (action)

Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally.

В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон.

Phrasen mit "cessation" (12)

smoking cessation - отказ от курения
cessation of breathing - остановка дыхания
cessation of combat operations - прекращение боевых действий
smoking cessation clinic - клиника лечения табакокурения
smoking cessation program - программа прекращения курения
tobacco cessation - отказ от табака
complete cessation - полное прекращение
cessation of employment - прекращение работы
cessation of fire - прекращение огня
cessation speed - скорость прекращения

Kontexte mit "cessation"

Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally. В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон.

non-active units, for which a final cessation of activity is marked in the KEP database; бездействующие единицы, информация об окончательном прекращении деятельности которых имеется в базе данных КЕР;

We believe that the first priority on the road towards that aim should be the cessation of violence. Считаем, что первейшей задачей на пути к достижению этой цели должно стать прекращение насилия.

Thus, for a cessation of hostilities to be viable, Israel has to start withdrawing immediately from Lebanese territory. Поэтому для того, чтобы прекращение боевых действий было эффективным, Израиль должен незамедлительно начать вывод своих войск с ливанской территории.

Taking cognizance of the recent cessation of Turkish military operations inside Iraqi territory and the withdrawal of Turkish forces, принимая к сведению недавнее прекращение военных операций Турции на территории Ирака и отвод турецких сил,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.