Übersetzung von "chaff" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chaff"

chaff [tʃɑ:f] substantiv

pl. chaffs

мякина ж.р.

Old birds are not caught with chaff.

Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

дипольный отражатель м.р.

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff;

боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

дипольная помеха ж.р.

chaff [tʃɑ:f] verb Konjugation

chaffed / chaffed / chaffing / chaffs

посмеиваться

Phrasen mit "chaff" (5)

chaff cutter - соломорезка
chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент
chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей
chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок
free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

Kontexte mit "chaff"

Old birds are not caught with chaff. Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff; боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

It has to clear out the chaff of decades of misfires, to evoke not the reality of the first three movies but the memory of how they felt. Ей придется вычищать мусор и грязь многолетних осечек, чтобы не просто оживить реальность первых трех фильмов, но и воспоминания об ощущениях от них.

If world leaders take advantage of cost-benefit analysis to separate the wheat from the chaff, the next 15 years could be a boon for global development – including the preservation of biodiversity. Если мировые лидеры воспользуются анализом затрат и выгод, чтобы отделить зерна от плевел, следующие 15 лет могут стать благоприятными для глобального развития – в том числе и для сохранения биоразнообразия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.