Übersetzung von "chartering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chartering"

chartering substantiv

pl. charterings

фрахтование ср.р. (action)

учреждение ср.р.

charter [ˈtʃɑ:tə] verb Konjugation

chartered / chartered / chartering / charters

фрахтовать

Otherwise, in five years, we'll have to charter cruiser, and this is completely different money.

А то лет через пять придется нам крейсер фрахтовать, а это совсем другие деньги.

учреждать

It may also erode the charter value of institutions.

Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.

зафрахтовать

Proves that the ship was under a bareboat charter at the time of the carriage; and

доказывает, что судно было зафрахтовано на условиях бербоут-чартера в момент перевозки; и

Phrasen mit "chartering" (15)

chartering order - фрахтовый ордер
chartering agent - фрахтовый агент
chartering application - заявка на фрахтование
chartering broker - фрахтовый брокер
chartering by rotation - очередность фрахтования
chartering commission - комиссионные за фрахтование
chartering condition - условие фрахтования
chartering department - отдел фрахтования
chartering fee - фрахтовый сбор
chartering in full - фрахтование всего судна

Kontexte mit "chartering"

It requires chartering aircraft, insuring crews, loading and unloading cargo, obtaining customs clearance, as well as ensuring take-off and landing slots in major airports en route. Для этого необходимо зафрахтовать летательные аппараты, обеспечить страхование экипажей, погрузку и разгрузку грузов и прохождение таможенной очистки, а также выделение в основных транзитных аэропортах мест для взлета и посадки.

Which is why my partner is chartering a plane to fly you safely out of the country. Именно поэтому мой партнёр фрахтует самолёт чтобы вы безопасно улетели из страны.

Accordingly, the Panel finds that Anadolu did not demonstrate that it incurred any loss in connection with either its rental of the storage tanks or chartering of the ship. Поэтому Группа считает, что " Анадолу " не смогла продемонстрировать, что она понесла какие-либо потери в связи с арендой нефтехранилищ или фрахтованием судна.

It may also erode the charter value of institutions. Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.

Proves that the ship was under a bareboat charter at the time of the carriage; and доказывает, что судно было зафрахтовано на условиях бербоут-чартера в момент перевозки; и

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.