Übersetzung von "checkered" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "checkered"

checkered [ˈtʃekəd] adjektiv

- / -

изменчивый (manifold)

When it comes to Argentina, a country with a checkered financial history, that temptation is stronger than usual.

В случае с Аргентиной, страной с изменчивой финансовой историей, такое искушение сильнее, чем обычно.

пестрый

checker [ˈtʃekə] verb Konjugation

checkered / checkered / checkering / checkers

разнообразить

Phrasen mit "checkered" (5)

checkered beetles - пестряки
checkered brickwork - насадка регенератора
checkered iron - рифленое железо
checkered plate - рифленый лист
checkered sheet - рифленый лист

Kontexte mit "checkered"

When it comes to Argentina, a country with a checkered financial history, that temptation is stronger than usual. В случае с Аргентиной, страной с изменчивой финансовой историей, такое искушение сильнее, чем обычно.

To be sure, the checkered history of welfare in the 20 th century put the future of the social sciences in doubt. С уверенностью можно сказать, что изменчивая история благосостояния в 20-м веке поставила под вопрос будущее социологии.

Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo. Рассмотрим противоречивую характеристику бывшего президента Филиппин Глории Макапагал-Арройо.

Hope that the country had finally overcome its checkered history of military dictatorships was gaining strength. Стали крепнуть надежды, что страна наконец-то перевернула страницу нестабильной истории военных диктатур.

With Trump’s election (and given America’s checkered foreign-policy legacy), we must discard this belief. С избранием Трампа (и с учетом того, что внешняя политика Америки в разные времена была очень разной), мы должны отказаться от этого убеждения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.