Übersetzung von "cheers" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cheers"

cheers substantiv

аплодисменты мн.ч.

The prime minister’s statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared.

Заявление премьер-министра было принято одобрительными аплодисментами, а не насмешками и свистом, которых боялись некоторые его консультанты и советники.

cheer [tʃɪə] verb Konjugation

cheered / cheered / cheering / cheers

приветствовать

Congressional Republicans broadly cheer these frightening policies.

Конгрессмены-республиканцы активно приветствуют эти пугающие шаги.

подбадривать (person)

Here, blow, here, this'll cheer you up.

Вот, высморкайтесь, а это вас подбодрит.

cheer [tʃɪə] substantiv

pl. cheers

приветствие ср.р.

It's a cheer that means one thing:

Это приветствие, которое означает одно:

аплодисменты мн.ч.

The three-time champion received a big cheer when he was introduced before the race.

Трехкратный чемпион был встречен громкими возгласами и аплодисментами, когда его представляли перед гонкой.

радостный возглас м.р.

Phrasen mit "cheers" (6)

three cheers - гип-гип ура
burst into cheers - разражаться апплодисментами
Cast of cheers - The Cast of Cheers
cheers ! - За Ваше здоровье!
Cheers , - С наилучшими пожеланиями,
round of cheers - взрыв аплодисментов

Kontexte mit "cheers"

Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams. Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду.

The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.

The prime minister’s statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared. Заявление премьер-министра было принято одобрительными аплодисментами, а не насмешками и свистом, которых боялись некоторые его консультанты и советники.

Cheers, everybody who have come here to folk it up at the White Horse. Приветствую всех, кто пришел на сюда, в "Белую лошадь" на музыкальный вечер.

Economically frustrated youth welcome Ahn with loud cheers wherever he appears, because he expresses their anxiety that the chaebol are stifling new companies that could create much-needed jobs. Экономически разочарованная молодежь встречает Ана громкими приветствиями, где бы он ни появлялся, поскольку он выражает свою обеспокоенность тем, что чеболи душат новые компании, которые могут создать столь необходимые рабочие места.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.