Übersetzung von "cheque" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cheque"

cheque [tʃek] substantiv

pl. cheques

чек м.р.

I'll pay by cheque.

Я заплачу чеком.

дорожный чек м.р. (travel)

I have this much travelers cheques.

У меня столько дорожными чеками.

платежное поручение ср.р. (econ)

ensure that there are sufficient funds in the bank account when cheques and other payment instructions are presented for payment;

обеспечивать наличие достаточных средств на банковском счете, когда чеки и другие платежные поручения представляются к оплате;

банковский чек м.р. (fin)

As agreed, we ask for payment of the invoiced amount through bank cheque.

Просим об оплате суммы по счету банковским чеком, как договаривались.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "cheque" (75)

traveller's cheque - дорожный чек
blank cheque - незаполненный чек
bank cheque - банковский чек
cheque book - чековая книжка
travellers cheque - дорожный чек
pay by cheque - платить чеком
bearer cheque - чек на предъявителя
banker's cheque - банковский чек
certified cheque - гарантированный чек
crossed cheque - чек перерасчёта

Kontexte mit "cheque"

I'll pay by cheque. Я заплачу чеком.

As agreed, we ask for payment of the invoiced amount through bank cheque. Просим об оплате суммы по счету банковским чеком, как договаривались.

Does anybody object if I pay by cheque? Вы не против, если я заплачу чеком?

The second document which Arvind provided was a photocopy of a letter dated 8 September 1992 from the State Bank of India to the Oriental Bank wherein the State Bank of India forwarded the necessary banker's cheque to the Oriental Bank for the above transaction. Вторым из представленных компанией " Эрвинд " документов являлась фотокопия письма Государственного банка Индии банку " Ориентал бэнк " от 8 сентября 1992 года, которым Государственный банк Индии направил последнему банковский чек, необходимый для вышеупомянутой операции.

Yes, I tore up Lord Windermere's cheque. Да, я порвала чек лорда Уиндермира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.