Übersetzung von "chequered" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chequered"

chequered [ˈtʃekəd] adjektiv

- / -

пестрый (clothes, pattern)

You seem to possess a chequered past, Mr Mathias.

У вас, кажется, пестрое прошлое, мистер Матиас.

chequer [ˈtʃekə] verb Konjugation

chequered / chequered / chequering / chequers

разнообразить

Phrasen mit "chequered" (3)

chequered buoy - буй с шахматной окраской
chequered mat weave - переплетение "панама"
chequered sausage - глазированная колбаса с шахматным рисунком

Kontexte mit "chequered"

You seem to possess a chequered past, Mr Mathias. У вас, кажется, пестрое прошлое, мистер Матиас.

Now, your car history is chequered, Isn't it? Теперь, Ваша автомобильная история довольно пёстрая, не так ли?

I have a pretty chequered history on the death penalty. Что касается смертной казни, у меня пёстрая история.

So, Saab, a chequered history, bonkers advertising and lots of harebrained ideas. Итак, Сааб, пестрая история, сумасшедшая реклама и куча безрассудных идей.

The introduction of a marking in the form of a chequered pattern of black and white squares to indicate a man-made bump (" sleeping policeman ") will help to improve safety when driving over such protuberances, particularly in the dark. Введение разметки в виде расположенных в шахматном порядке квадратов черного и белого цветов, обозначающей искусственную неровность (" лежачий полицейский "), позволит обеспечить безопасность при проезде искусственных неровностей, особенно в темное время суток.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.