Übersetzung von "chill" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chill"

chill [tʃɪl] verb Konjugation

chilled / chilled / chilling / chills

охлаждать (weather)

1 = Carcasses and quarters- Chilled with or without packaging

1 = Туши и четверти- Охлажденные в или без упаковки

простужаться

You'll catch a chill.

Ты же простудишься.

замораживать (weather)

Tompkins, serve the honey puffs after dinner, but be sure they're well chilled.

Томпкинс, подай медовые слойки после обеда и позаботься, чтобы они были хорошо заморожены.

простужать

Stop making a draught, or the child will get a chill.

Прекратите сквозняк, а то ребенка простудите.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

chill [tʃɪl] substantiv

pl. chills

холодок м.р.

Did you just get a chill?

Что, пробежал по спине холодок?

холод м.р.

Will you visit your summer home before the chill?

Вы посетите свой летний дом до холодов?

озноб м.р.

Chills, rapid pulse, intense thirst, heart pain.

Озноб, учащение пульса, сильная жажда, боли в сердце.

простуда ж.р.

He caught a chill because he went out in the rain.

Он подхватил простуду из-за того, что ходил под дождём.

охлаждение ср.р. (Auto)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

chill [tʃɪl] adjektiv

chiller / chillest

холодный

You ever feel any, uh, any cold spots or get a chill walking through the hospital?

Вы не заметили холодных участков или резкого похолодания в больнице?

CHILL substantiv

CHILL м.р.

язык CHILL м.р. (CCITT High-Level Language)

Phrasen mit "chill" (42)

catch a chill - простужаться
chill factor - коэффициент резкости погоды
chill to the bone - продрогнуть до костей
wind chill factor - ветро-холодовой индекс
chill box - холодильник
chill casting - литье в кокиль
chill mold - изложница
chill mould - изложница
chill reminder - зловещее предзнаменование
put the chill on - третировать

Kontexte mit "chill"

An interest-rate rise might take the heat out of the mortgage market, but it will also chill the rest of the economy. Повышение процентных ставок может охладить разгорячённый рынок ипотечных кредитов, но это также привёдёт к охлаждению всей экономики.

You'll catch a chill. Ты же простудишься.

And we can just chill out. А мы будем прохлаждаться.

Did you just get a chill? Что, пробежал по спине холодок?

Will you visit your summer home before the chill? Вы посетите свой летний дом до холодов?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.