Übersetzung von "chopping block" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "chopping block"

chopping block substantiv

pl. chopping blocks

колода для рубки мяса ж.р. (utensil)

Kontexte mit "chopping block"

Always room for another head on the chopping block. Всегда найдется место для еще одной светлой головы.

48 hours ago, our group was on the chopping block. 48 часов назад нашу группу отправили на плаху.

Nice to see her head on the chopping block for change. Приятно видеть её голову на плахе для перемен.

He put my head on the chopping block to threaten you. Он положил мою голову на плаху чтобы пригрозить тебе.

If you mess up, my head is on the chopping block. Если ты не справишься, голову снесут мне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.