Übersetzung von "closure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "closure"

closure [ˈkləuʒə] verb Konjugation

closured / closured / closuring / closures

закрывать

(level of the forced closure)

(уровень принудительного закрытия)

закрывать прения

closure [ˈkləuʒə] substantiv

pl. closures

закрытие ср.р.

(level of the forced closure)

(уровень принудительного закрытия)

перекрытие ср.р.

I was wondering if anyone had called you about road closures.

Я интересуюсь, звонил ли кто-нибудь по поводу перекрытия дорог.

крышка ж.р. (Kosmetikindustrie)

The experimental equipment consists of a suitable test chamber, appropriate Dewar vessels with closures, temperature probes and measuring equipment.

Экспериментальное оборудование состоит из подходящей испытательной камеры, соответствующих сосудов Дьюара с крышками, датчиков температуры и измерительного оборудования.

прекращение прений ср.р. (debate)

застежка ж.р. (Textilindustrie)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "closure" (131)

mine closure - закрытие шахт
plant closure - закрытие заводов
closure motion - предложение о прекращении прений
closure of a newspaper - закрытие издания газеты
closure rule - правило прекращения прений
come to a closure - подходить к концу
pit closure - закрытие шахты
road closure - закрытие дорог для движения
administrative closure - административное закрытие
project closure - закрытие проекта

Kontexte mit "closure"

(level of the forced closure) (уровень принудительного закрытия)

During the period under review, travel in the West Bank was generally time-consuming, unpredictable and at times costly as a result of impediments imposed by the closure regime. В ходе рассматриваемого периода поездки на Западном берегу, как правило, занимали много времени, имели непредсказуемый результат, а нередко еще и дороги из-за препятствий, созданных режимом перекрытия сообщения.

As successful metropolitan areas attract a growing share of a country’s capital, skilled labor, and innovative capacity, rural areas, in particular, are likely to face economic decline: fewer job opportunities, closure of hospitals and schools, and deteriorating infrastructure. Когда успешные городские территории начинают привлекать растущую долю капиталов страны, её квалифицированной рабочей силы и инновационного потенциала, сельские регионы могут столкнуться с экономическим спадом: рабочих мест становится меньше, больницы и школы закрываются, качество инфраструктуры снижается.

Article 70 of the Code of Criminal Procedure states: “An injured party who brings proceedings by direct application or who applies for indemnification after submission of the case to the trial court may withdraw at any time before the closure of the hearing, by a declaration made either to the court or to the clerk of the court. Статья 70 Уголовно-процессуального кодекса предусматривает: " Потерпевшая сторона, которая действует посредством прямого вызова в суд или которая предъявляет гражданский иск после возбуждения дела в суде, может отказаться от иска в любой момент до прекращения прений с помощью заявления, сделанного во время судебного заседания или переданного в канцелярию.

Select Mark account for closure. Щелкните Пометить для закрытия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.