Übersetzung von "clouded" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "clouded"

clouded adjektiv

- / -

омраченный

Kohler's election was itself clouded in controversy.

Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.

облачный

покрытый облаками

затемненный

andere Übersetzungen 1

ausblenden

cloud [klaud] verb Konjugation

clouded / clouded / clouding / clouds

омрачать

I did not want your past history to cloud the issue.

Я не хотел, чтобы твое прошлое омрачило это предприятие.

омрачаться (Kosmetikindustrie)

Kohler's election was itself clouded in controversy.

Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.

затемнять

покрываться облаками

заволакивать

объединяться в облако

объединять в облако

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "clouded" (6)

clouded glass - матовое стекло
clouded leopard - дымчатый леопард
clouded marble - мрамор с темными прожилками
clouded sky - облачность
clouded slag - шлак с тусклым изломом
clouded state - сумеречное помрачение сознания

Kontexte mit "clouded"

Kohler's election was itself clouded in controversy. Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.

Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained. Иногда ее выражение лица на короткое время омрачается морщинкой сдавленной боли, упрямой и не вполне понятной.

Only the gray glow of distant lights reflected off the clouded sky, outlining blackened hulks of modern condos and Soviet high-rises. От облачного неба отражался лишь серый свет далеких огней, благодаря которому были немного видны современные жилые комплексы и многоэтажки советской постройки.

This debate is at the cutting edge of today's globalization, yet it is clouded by a healthy dose of national self-interest. Эти дебаты - в авангарде сегодняшней глобализации, и все же они омрачены здоровой дозой национального личного интереса.

Questions of appropriate style - when to use hard and soft skills - are equally relevant for men and women, and should not be clouded by traditional gender stereotypes. Вопросы о подходящем стиле - когда использовать навыки жесткого или мягкого руководства - в равной степени относятся к мужчинам и женщинам и не должны быть омрачены традиционными гендерными стереотипами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.