Übersetzung von "coherence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "coherence"

coherence [kəuˈhɪərəns] substantiv

pl. coherences

согласованность ж.р.

This will help to ensure multidisciplinarity as well as greater cohesiveness and coherence in technical inputs.

Это позволит обеспечить междисциплинарный характер, а также большую слаженность и согласованность технической поддержки.

последовательность ж.р. (phys)

Policy coherence within the EU must also be improved.

Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.

связанность ж.р.

His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence.

Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности.

когерентность ж.р.

соединение ср.р. (Kosmetikindustrie)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "coherence" (17)

coherence length - длина когерентности
coherence time - время когерентности
longitudinal coherence - продольная когерентность
longitudinal coherence length - длина продольной когерентности
low coherence - низкая когерентность
mutual coherence - взаимная когерентность
optical coherence tomography - оптическая когерентная томография
partial coherence - частичная когерентность
phase coherence - когерентность по фазе
scan line coherence - связность растровых строк

Kontexte mit "coherence"

This will help to ensure multidisciplinarity as well as greater cohesiveness and coherence in technical inputs. Это позволит обеспечить междисциплинарный характер, а также большую слаженность и согласованность технической поддержки.

Policy coherence within the EU must also be improved. Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.

Others are looking for violations of certain symmetries that could enable normally forbidden particle decays, unexplained noise in gravitational wave detectors, or inexplicable loss of quantum coherence. Другие ищут нарушения определенных симметрий, которые позволили бы существовать запрещенным распадам частиц, необъяснимому шуму в детекторах гравитационных волн, или необъяснимым потерям квантовой когерентности.

His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence. Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности.

It is currently conducting an overall assessment of the coherence and effectiveness of existing intergovernmental bodies. В настоящее время Комиссия проводит общую оценку согласованности и эффективности деятельности существующих межправительственных органов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.