Übersetzung von "come through" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "come through"

come through verb

проходить

I come through here twice a month.

Я прохожу здесь дважды в месяц.

проникать

You shoot anything that comes through those gates.

Стреляйте в любого, кто попытается проникнуть внутрь.

проявляться (Sport)

What I saw was my teachers coming through me.

Я увидел, как мои учителя проявлялись во мне.

come through substantiv

pl. come throughs

перемах двумя ногами м.р. (Sport)

Phrasen mit "come through" (2)

come through with flying colors - добиваться успеха
come through with flying colours - добиваться успеха

Kontexte mit "come through"

I come through here twice a month. Я прохожу здесь дважды в месяц.

The influence has come through popular and consumer culture as well as private sector business, non-government organizations and civil society groups. Влияние проникло через популярную и потребительскую культуру, а также через бизнес частного сектора, неправительственные организации и гражданские общественные группы.

For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open. Для проявления подлинной сущности компании открытость первостепенна, но радикальная открытость - не решение, потому что когда всё открыто, то ничего не открыто.

And Santa can't come through a space heater. А Санта не сможет пройти сквозь нагреватели.

All organs come through me, in a manner of speaking. Все органы проходят через меня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.