Traducción de "communications medium" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

21 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "communications medium"

communications medium sustantivo

pl. communications media

средство связи ср.р.

Expresiones con "communications medium" (1)

physical communications medium - физическая среда передачи

Contextos con "communications medium"

Request States to take the necessary measures to condemn and actively discourage the transmission of racist and xenophobic messages through all communications media, including new communications technologies such as the Internet; просим государства принять необходимые меры для осуждения и активного противодействия передаче расистских и ксенофобских посланий через все средства связи, включая такие новые коммуникационные технологии, как Интернет;

Requests States to take necessary measures to denounce, actively discourage and prohibit the transmission of racist and xenophobic messages through all communications media, including new communications technologies such as the Internet; Просит государства принять необходимые меры для осуждения, активного противодействия и запрещения передачи расистских и ксенофобских посланий через все средства связи, включая такие новые коммуникационные технологии, как Интернет;

Mr. Lozada (American Association of Jurists) said that his country had “self-government”, but without any basic powers: without authority to conduct trade with other countries, control its borders or communications media, decide on the use of its natural resources or the life and death of its youth, who participated in foreign wars imposed by the United States Government. Г-н Лосада (Американская ассоциация юристов) подтверждает, что его страна имеет " самоуправление ", но без основных полномочий: без права вести торговлю с другими странами, контролировать свои границы или средства связи, принимать решения об использовании своих природных ресурсов или относительно жизни и смерти своей молодежи, которая принимает участие в войнах за рубежом, навязанных правительством Соединенных Штатов.

But the fact is, people are mostly focused on defending the computers on the Internet, and there's been surprisingly little attention to defending the Internet itself as a communications medium. Суть в том, что наши усилия в основном сосредоточены на защите компьютеров в интернете, но почему-то не на защите самого интернета как средства коммуникации.

More than 60 per cent of nearly 1,500 training slots every year in our best institutions, in diverse fields ranging from banking, foreign trade, hydrology and water resources, communications, electronics, satellite, agriculture, small and medium industry, software, renewable energy and the like, are reserved for nominees from African countries. Каждый год более 60 процентов из 1500 мест в наших лучших институтах, которые готовят специалистов в самых различных областях, включая банковское дело, внешнюю торговлю, гидрологию и водные ресурсы, коммуникации, электронику, спутники, сельское хозяйство, малое и среднее производство, программное обеспечение, возобновляемые источники энергии и другие области, выделяется для абитуриентов из африканских стран.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.