Übersetzung von "composed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "composed"

composed [kəmˈpəuzd] adjektiv

- / -

составленный (constituted)

Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar.

Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга.

сочиненный (music, lit)

невозмутимый (imperturbable)

compose [kəmˈpəuz] verb Konjugation

composed / composed / composing / composes

составлять

Compose your message, and then send it.

Составьте сообщение, а затем отправьте его.

сочинять

And this bitch would give his left nut to compose for Kat.

И эта стерва готова отдать все, чтобы сочинять для Кэт.

слагать

They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.

Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести,

складывать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "composed" (13)

composed manner - сдержанная манера
composed face - спокойное лицо
sitting as a chamber composed of - заседая Палатой в составе
composed text - составленный текст
composed fraction - неправильная дробь
composed line - набранная матричная строка
composed picker - однопроцессная трепальная машина
composed sheet - композитный лист
composed twill weave - сложное саржевое переплетение
composed type - набранный шрифт

Kontexte mit "composed"

Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar. Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга.

He composed three poems in a month. Он сочинил три поэмы за один месяц.

It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy. Это был удивительно просвещенный и прогрессивный документ, составленный учеными, погруженными в историю, законодательство и философию.

If a multipart message body contains different parts composed of 7-bit and 8-bit content, the whole message is classified as 8-bit. Если текст составного сообщения содержит разные части, включающие содержимое 7- и 8-разрядной кодировке, все сообщение классифицируется как сообщение в 8-разрядной кодировке.

At that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been composed in the fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nix, and different kinds of ghosts and sorcerer gathered together. В ту самую ночь, когда зацветает папороть, — я просто пересказываю то, что уже сложено в сказках здешними людьми, — собрались на сходку русалки, леший, волколаки, водяной, домовой, призраки и чародеи разных мастей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.