Übersetzung von "congratulating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "congratulating"

congratulating substantiv

pl. congratulatings

поздравление ср.р. (action)

But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her.

Однако до тех пор, пока она не пройдет через нее, я воздержусь от поздравлений.

congratulate [kənˈɡrætjuleɪt] verb Konjugation

congratulated / congratulated / congratulating / congratulates

поздравлять (felicitate)

My dear Crassus, congratulate me.

Мой дорогой Красс, поздравь меня.

Kontexte mit "congratulating"

Suddenly, the Fed stopped congratulating itself: В ФРС больше не поздравляли себя с успехом:

But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her. Однако до тех пор, пока она не пройдет через нее, я воздержусь от поздравлений.

I'm congratulating you for having the courage to write it. Я поздравляю, что ты имел мужество написать.

Mr. Itzchaki (Israel): In order not to diminish the importance of congratulating the Chairman on his assumption of the chairmanship, official congratulations will come later in the debate from the head of my delegation. Г-н Ицхаки (Израиль) (говорит по-англий-ски): Чтобы не приуменьшать значение поздравления Председателя с его вступлением на высокий пост, позднее глава моей делегации выступит в ходе прений с официальными поздравлениями.

Several delegations expressed their gratitude to the centres, congratulating them for their good work. Несколько делегаций высказали свою благодарность центрам и поздравили их с хорошей работой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.