Übersetzung von "contact firing mechanism" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "contact firing mechanism"

contact firing mechanism substantiv

pl. contact firing mechanisms

контактный взрыватель м.р.

Kontexte mit "contact firing mechanism"

In the video demonstration for WIRED at a West Virginia firing range, Auger first took a shot with the unaltered rifle and, using the TrackingPoint rifle’s aiming mechanism, hit a bullseye on his first attempt. На видео, снятом для WIRED на стрельбище в Западной Виргинии, Огер сначала стреляет из неперенастроенной винтовки, и, используя прицельный механизм TrackingPoint, с первой попытки попадает в десятку.

We envision the contact group serving as a mechanism to share intelligence, coordinate activities and reach out to other partners, including those in the shipping and insurance industries. Мы считаем, что эта контактная группа может выступить в качестве механизма обмена разведывательными данными, координации мероприятий и взаимодействия с другими партнерами, в том числе теми, кто представляет судоходную и страховую отрасли.

The Ad Hoc Committee maintained regular contact with the Monitoring Mechanism whose Chairman, Ambassador Juan Larrain, also visited Addis Ababa, from 11 to 13 March 2002, on the sidelines of the seventy-fifth ordinary session of the Council of Ministers. Специальный комитет поддерживал регулярные контакты с Механизмом наблюдения, Председатель которого Хуан Ларраин также посетил Аддис-Абебу в период с 11 по 13 марта 2002 года по линии дополнительных мероприятий в рамках семьдесят пятой очередной сессии Совета министров.

To achieve these objectives, the work programme envisaged various methods that included the review of policies and practices in the use of information and communication technologies for the implementation of the Convention, the collection of good practices, workshops for national contact points for the clearinghouse mechanism, and capacity-building activities. Для достижения этих целей в программе работы предусматриваются различные методы, в том числе такие, как обзор политики и практики использования информационных и коммуникационных технологий для осуществления Конвенции, компиляция надлежащей практики, проведение рабочих совещаний для национальных координационных центров информационно-координационного механизма и мероприятий по наращиванию потенциала.

At its second meeting, the Working Group had agreed to establish a Contact Group to develop draft decisions on rules of procedure and a compliance review mechanism under the Protocol on based on those of the Aarhus Convention, taking into account the issues raised in written submissions as well as other relevant information. На своем втором совещании Рабочая группа решила создать контактную группу с целью разработки проектов решений о правилах процедуры и механизме рассмотрения вопросов соблюдения Протокола на основе правил процедуры и соответствующего механизма Орхусской конвенции с учетом вопросов, поднятых в письменных представлениях, а также другой информации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.