Übersetzung von "containment" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "containment"

containment [kənˈteɪnmənt] substantiv

pl. containments

сдерживание ср.р. (control, inhibition)

The Economics of Strategic Containment

Экономика стратегического сдерживания

предотвращение распространения ср.р.

Modern nuclear safety practice focuses on the “three Cs”: control of reactivity, cooling of the core, and containment of radioactivity.

Современная практика обеспечения безопасности в атомной энергетике зиждется на трех китах: управление реакцией, охлаждение стержней и предотвращение распространения радиоактивности.

включение ср.р.

сдерживание распространения болезни ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

containment [kənˈteɪnmənt] adjektiv

- / -

ограничивающий

противоаварийный

Phrasen mit "containment" (43)

cost containment - сдерживание затрат
containment vessel - защитная оболочка
animal containment - содержание животных
containment system - система герметизации
policy of containment - политика сдерживания
containment strategy - стратегия сдерживания
containment policy - политика сдерживания
containment area - зона сохранения
reactor containment - защитная оболочка реактора
containment building - защитная оболочка

Kontexte mit "containment"

The Economics of Strategic Containment Экономика стратегического сдерживания

Strategies to halt guinea worm transmission in the countries that still report cases of the disease include the incorporation of case detection and containment measures into existing surveillance and control programmes. Стратегии пресечения инфекции дракункулезом в тех странах, которые все еще сообщают о наличии такого заболевания, охватывают включение мер выявления и сдерживания в существующие программы наблюдения и контроля.

Modern nuclear safety practice focuses on the “three Cs”: control of reactivity, cooling of the core, and containment of radioactivity. Современная практика обеспечения безопасности в атомной энергетике зиждется на трех китах: управление реакцией, охлаждение стержней и предотвращение распространения радиоактивности.

Containment against Libya was not appeasement. Сдерживание, применявшееся против Ливии, не было умиротворением.

Going well beyond the requisite extension of unemployment-insurance benefits, the safety net has been expanded to include home-foreclosure containment programs, other forms of debt forgiveness, and extraordinary monetary and fiscal stimulus. Выйдя далеко за рамки необходимого в такой ситуации расширения программ выплат страховки по безработице, система социальной защиты была расширена включением в нее программы по сдерживанию практики лишения прав выкупа заложенного имущества и других форм прощения долговых обязательств, а также предложением экстраординарных денежных и налоговых стимулов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.