Übersetzung von "cost of living" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cost of living"

cost of living substantiv

pl. costs of living

стоимость жизни ж.р.

They often complain about the cost of living in Tokyo.

Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.

прожиточный минимум м.р. (econ)

And that's allowing for differences in the cost of living.

И это учитывая различия показателей прожиточного минимума.

стоимость проживания ж.р.

And a more appropriate adjustment for changes in the cost of living implies a substantially greater gain.

И более соответствующие корректировки для изменений в стоимости проживания подразумевают существенно больший прирост.

Phrasen mit "cost of living" (4)

cost of living index - индекс стоимости жизни
high cost of living - высокий прожиточный минимум
advance in the cost of living - рост стоимости жизни
cost of living clause - оговорка об индексации заработной платы

Kontexte mit "cost of living"

They often complain about the cost of living in Tokyo. Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.

And that's allowing for differences in the cost of living. И это учитывая различия показателей прожиточного минимума.

And a more appropriate adjustment for changes in the cost of living implies a substantially greater gain. И более соответствующие корректировки для изменений в стоимости проживания подразумевают существенно больший прирост.

The biggest complaint of all was the high cost of living in Russia's biggest cities. Больше всего люди жалуются на высокую стоимость жизни в крупнейших городах страны.

This is a behavior that cannot be sustained for long, especially as Americans are faced with increases in the cost of living. Такое поведение не может продолжаться долго, тем более, что американцы сталкиваются с увеличением прожиточного минимума.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.