Übersetzung von "counterbalance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "counterbalance"

counterbalance ['kauntəˌbælən(t)s] verb Konjugation

counterbalanced / counterbalanced / counterbalancing / counterbalances

уравновешивать

This produces insubstantial pressure on the face, and, consequently, not enough upward thrust to counterbalance gravity.

Спереди он сталкивается с огромным давлением, и, следовательно, не получает достаточно силы для уравновешивания гравитации.

counterbalance ['kauntəˌbælən(t)s] substantiv

pl. counterbalances

противовес м.р. (counterweight)

It can also act as a counterbalance.

Он также может работать как противовес.

Phrasen mit "counterbalance" (12)

ceiling mounted counterbalance - потолочный противовес
counterbalance effect - нейтрализовать действие
counterbalance force - уравновешивающая сила
counterbalance losses - уравновешивать потери
counterbalance of lamp hoist - противовес подъемного устройства семафорного фонаря
counterbalance spring cartridge - уравновешивающий пружинный блок
counterbalance valve - уравновешивающий клапан
counterbalance weight - противовес
interlocking frame counterbalance - противовес для использования при переводе централизованных рычагов
pumping unit counterbalance - противовес насосной установки

Kontexte mit "counterbalance"

This produces insubstantial pressure on the face, and, consequently, not enough upward thrust to counterbalance gravity. Спереди он сталкивается с огромным давлением, и, следовательно, не получает достаточно силы для уравновешивания гравитации.

It can also act as a counterbalance. Он также может работать как противовес.

Japan, in alliance with other Asian democracies, should be able to counterbalance China's growing power. Япония, в союзе с другими азиатскими демократическими странами, должна быть в состоянии уравновесить растущую мощь Китая.

But what will happen when gravitational forces counterbalance the forces of expansion? Но что произойдёт, когда силы тяжести станут в противовес силам расширения?

Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage. Такие поводы могут в свою очередь побудить расположенное вниз по течению государство искать военный способ уравновешивания нежелательных ситуаций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.