Übersetzung von "criticizing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "criticizing"

criticizing substantiv

pl. criticizings

критика ж.р. (action)

criticizing the king, stealing a loaf of bread.

критика в адрес короля, кража куска хлеба.

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz] verb Konjugation

criticized / criticized / criticizing / criticizes

критиковать

Few, if any, will criticize him.

Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

подвергать критике

Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief.

Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.

раскритиковать

He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана.

выступать с критикой

Even well-known atheists criticized this mindless act of censorship.

Даже хорошо известные атеисты выступили с критикой этого бессмысленного акта цензуры.

покритиковать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "criticizing"

You're always criticizing me! Ты всё время меня критикуешь!

criticizing the king, stealing a loaf of bread. критика в адрес короля, кража куска хлеба.

The bad news is that the meeting was restricted to donors and Georgia's government, with Transparency International criticizing its opaque decision-making process. Плохая новость заключается в том, что на встрече присутствовали только страны-доноры и правительство самой Грузии, а Transparency International раскритиковала непрозрачный процесс принятия решений.

Steve Ballmer, now CEO of Microsoft, was criticizing Linux a couple of years ago, and he said, "Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth. Стив Баллмер, в данный момент генеральный директор Микрософт, выступая с критикой Linux пару лет назад, сказал, что бизнес, созданный тысячами программистов, внесших свой вклад в развитие Linux, это миф.

"But where are the Muslims who are criticizing extremist Islam?" "Ну и где же эти мусульмане, которые критикуют экстремистский ислам?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.