Übersetzung von "curbing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "curbing"

curbing substantiv

pl. curbings

ограничение ср.р. (action)

Controls may even require curbing individual freedoms, like accessing hospitals or getting on airplanes.

В интересах контроля может даже потребоваться ограничение личных свобод, например, доступ в больницы или в самолёты.

curb [kə:b] verb Konjugation

curbed / curbed / curbing / curbs

обуздывать

Curb human-induced climate change with sustainable energy;

обуздать антропогенные изменения климата при помощи устойчивой энергетики;

Phrasen mit "curbing" (2)

arms curbing - сдерживание вооружений
curbing of the arms - ограничение гонки вооружений

Kontexte mit "curbing"

There are many ways of curbing big banks' excesses. Существует много способов обуздать неумеренность больших банков.

Controls may even require curbing individual freedoms, like accessing hospitals or getting on airplanes. В интересах контроля может даже потребоваться ограничение личных свобод, например, доступ в больницы или в самолёты.

But whether “Obamacare” succeeds in curbing excessively high health-care costs is not assured. Но нет уверенности в том, если “Obamacare” удастся обуздать чрезмерно высокие расходы на здравоохранение.

A better argument for curbing bank size is the excessive influence of big banks on policy. Более веский аргумент для ограничения размеров банка - чрезмерное влияние банков на политику.

For the better part of a decade, central banks have been making only limited headway in curbing powerful global deflationary forces. За последние годы центральные банки сумели достичь лишь весьма ограниченного успеха в своих попытках обуздать мощные глобальные дефляционные силы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.