Übersetzung von "damaged goods" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "damaged goods"

damaged goods substantiv

pl. damaged goods

испорченный товар м.р. (Business Basic)

Those orphans were rejects, damaged goods.

Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

damaged good substantiv

pl. damaged goods

поврежденный товар м.р.

We will return the damaged goods.

Мы возвратим Вам поврежденные товары.

Kontexte mit "damaged goods"

Those orphans were rejects, damaged goods. Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.

We will return the damaged goods. Мы возвратим Вам поврежденные товары.

You don't want to be damaged goods. Ты же не хочешь быть испорченным товаром.

While the Board notes that payments related to a purchase order are not subject to the receipt of a receiving and inspection report, long delays and inadequate follow-up procedures could lead to the right of recourse against the supplier for the delivery of damaged goods being compromised. Хотя Комиссия отмечает, что плата по заказу на закупки не зависит от отчета о получении и проверке, продолжительные задержки и несовершенные процедуры контроля могут поставить под сомнение право обращаться в судебные инстанции в связи с доставкой поставщиком поврежденных товаров.

You'll be damaged goods for the rest of this war. До конца войны станешь испорченным товаром.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.