Übersetzung von "damp" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "damp"

damp [dæmp] adjektiv

- / -

влажный

Not with that damp little nose.

С ее влажным маленьким носиком.

сырой

Best we could manage was to suck on a piece of damp cloth.

А мы хорошо, если могли обсосать сырую тряпку.

ослабленный

damp [dæmp] verb Konjugation

damped / damped / damping / damps

заглушать

увлажнять (Kosmetikindustrie)

ослаблять

damp [dæmp] substantiv

pl. damps

влажность ж.р. (humidity)

Unfortunately, Ma 'am, walnut orchards are renowned for being damp.

К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.

ослабление ср.р.

Phrasen mit "damp" (44)

damp down - уменьшать
black damp - мертвый воздух
damp appetite - портить аппетит
damp hopes - омрачать надежды
damp cloth - влажная ткань
damp out - задемпфировать
damp sponge - увлажняющая губка
damp weather - сырая погода
damage by damp - порча сыростью
damp chamber - увлажняющая камера

Kontexte mit "damp"

Not with that damp little nose. С ее влажным маленьким носиком.

Best we could manage was to suck on a piece of damp cloth. А мы хорошо, если могли обсосать сырую тряпку.

It's so damp out. Здесь так сыро.

Unfortunately, Ma 'am, walnut orchards are renowned for being damp. К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.

One possible measure is to announce “guidance ranges” for asset prices, with targeted variations of margin and capital requirements, not to eliminate, but to help damp down movements outside these ranges. Одна из возможных мер – объявить “радиус действия” для цен активов с намеченными вариациями в дополнительных резервных обязательствах и потребностях в капитале, не устранять, а помочь заглушить движения за пределами этого радиуса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.