Übersetzung von "deadlock" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "deadlock"

deadlock [ˈdedlɔk] substantiv Anhören
pl. deadlocks
тупик м.р. (econ) Anhören
After all, the deadlock has ominous implications for international security;
В конце концов, у тупика есть зловещие последствия для международной безопасности;
тупиковый Anhören
We had a military deadlock.
Мы были в тупиковой ситуации.
взаимоблокировка ж.р. Anhören
This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll.
Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll.
andere Übersetzungen 1
ausblenden
deadlock [ˈdedlɔk] verb Konjugation Anhören
deadlocked / deadlocked / deadlocking / deadlocks
заходить в тупик
So it is especially disappointing that the World Trade Organization talks in Cancún ended in deadlock.
Поэтому вызывает особое разочарование тот факт, что переговоры в рамках Всемирной торговой организации в Канкуне зашли в тупик.
заводить в тупик
Moreover, failure to resolve the Cyprus issue would deadlock already strained security cooperation between NATO and the EU.
Более того, провал в решении кипрского вопроса заведет в тупик уже напряженное военное сотрудничество между НАТО и ЕС.

Phrasen mit "deadlock" (11)

  1. break the deadlock - находить выход из тупика
  2. overcome deadlock - выходить
  3. break deadlock - выходить из тупика
  4. deadlock in negotiations - тупик на переговорах
  5. resolve deadlock - выходить
  6. come to deadlock - заходить в тупик
  7. continue in deadlock - находиться в тупике
  8. end deadlock - выходить из тупика
  9. lead into deadlock - заводить в тупик
  10. reach deadlock - заходить
Weitere Informationen

Kontexte mit "deadlock"

After all, the deadlock has ominous implications for international security; В конце концов, у тупика есть зловещие последствия для международной безопасности;
We had a military deadlock. Мы были в тупиковой ситуации.
So it is especially disappointing that the World Trade Organization talks in Cancún ended in deadlock. Поэтому вызывает особое разочарование тот факт, что переговоры в рамках Всемирной торговой организации в Канкуне зашли в тупик.
This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll. Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll.
Moreover, failure to resolve the Cyprus issue would deadlock already strained security cooperation between NATO and the EU. Более того, провал в решении кипрского вопроса заведет в тупик уже напряженное военное сотрудничество между НАТО и ЕС.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One